תיאור תפקיד:
הזדמנות מעולה להשתלב בחברה צעירה ודינאמית שהיא חלק מתאגיד בינה"ל גדול, בחברה יציבה עם אופק תעסוקתי דרוש לנו כימאי פיתוח מוכשר לScale up (עד 100 ליטר) עם אהבה לעבודה במעבדה, אמביציה מקצועית ורצון להצטרף לצוות מנצח ומשפחתי. אחריות כוללת על כל ההיבטים של Active Pharmaceutical Ingredients Upscale. אחריות על פיתוח וביצוע של תהליכי גמלון מנפחים מעבדתיים לנפחי ייצור בהתאם לדרישות של כל פרויקט ואפשרויות תעשייתיות. אחראי לתכנון ולהובלת פיתוח פרמטרי תהליך והקטנה, כולל העברת המוצרים החדשים לייצור. אחריות על העברת פרוטוקולים במידת הצורך לייצור כולל כתיבת דף מנה בעצה עם יועצי החברה במידת הצורך. פיתוח נהלים, שיטות ופתרונות חדשניים להשגת מטרות איכות והפקת מוצרים בצורה נכונה בזמן קצר. פיתוח היבטים טכניים ומתודולוגיה עבור טכנולוגיות חדשות, החל משלב הפיתוח ועד שלב הייצור. העבודה כוללת גם שיפור תהליכי ייצור, עמידה בדרישות איכות, סביבה, בריאות ובטיחות ועמידה בנהלי החברה. עבודה בחברה ברובה בתנאי GMP כתיבת דו"חות מפורטים ללקוחות עבודה בצוות הכולל כימאים אורגניים- אנליטיים ו-QA דיווח ל/תיאום עם ועדכון של מנהל הפרויקט אחראי/ת לבדוק שהייצור מתבצע בהתאם לתוכנית ולפרוטוקול. יכולת וניסיון לעבוד בכימיה אורגנית ככימאי פיתוח
דרישות:
- M.Sc./Ph.D , הנדסה בכימיה אורגנית/מדיצינלית עם ניסיון סינתטי רחב
- ניסיון בייצור API , סינתזות בסקאלה בינונית, עבודה עם ריאקטור עד 100 ליטר, מומחיות הנדסית והקטנה כדי לקדם ולהשלים תהליכים כימיים למוצר.
- יכולת לעבוד באופן עצמאי עם פיקוח מינימלי ויכולת להוביל תהליכים בעבודת המחקר והפיתוח ובסביבה ייצורית.
- יכולת מקבול, עבודה בלחץ, עבודה עצמאית ובצוות, תודעת שרות גבוהה.
- כישורי ביטוי בע"פ ובכתב ברמה גבוהה בעברית ובאנגלית
- כישורי תקשורת כתובה ומדוברת חזקים ויכולת לבנות ולשמור על קשרים פנימיים וחיצוניים.
- המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00011
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
לחברת קוסמופארם בע"מ בעמק חפר דרוש/ה כימאי/ת פיתוח
- פיתוח מוצרי טואלטיקה .
- הכנת תיקי מוצרים.
- ניסיון בפיתוח פורמולציות
- משרה מלאה
דרישות:
- תואר בכימיה
- מינימום 5 שנות ניסיון
- ידיעת השפה האנגלית
- עבודה עצמאית , דייקנות , יכולת עבודה בתנאי לחץ
***המודעה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
***רק פניות מתאימות תענינה.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00023
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
צפון - חיפה והכרמל
|
תיאור תפקיד:
לחברת פארמה מובילה דרוש/ה סגן/ית מנהל/ת מעבדה במסגרת התפקיד: ניהול צוות גדול של אנליטיקאים וראשי צוותים פיקוח מקצועי וניהולי על כל הפעילויות האנליטיות במעבדה כולל: o פיתוח שיטות מוצרים וביצוע ולידציה לפי דרישות רשויות . o פיתוח שיטות CV וולידציה o ביצוע בדיקות בפרויקטים הנמצאים בשלבי פיתוח ומתן משוב לצוותי הפארמה o שחרור מוצרים לניסויים קליניים. o כתיבה ואישור פרוטוקולים/ דוחות/שיטות/מידע לצרכי רישום המוצרים בארץ ובחו"ל. o מענה לרשויות למכתבי חוסרים לרישום תרופות בארץ ובחו"ל. o ליווי הצוות באתגרים רבים כגון פיתוח שיטות, תחקירי OOS , דוחות GMP • רגולציה ועמידה בדרישות איכות ובטיחות משרה מלאה, התפקיד כולל רכב
דרישות:
תואר ראשון בכימה/ביוטכנולוגיה או תואר מדעי אחרי רלוונטי- חובה, תואר שני- יתרון משמעותי ניסיון בתעשיית הפארמה - חובה !!! ניסיון במעבדה אנליטית- חובה !!! הכרות עם כל סוגי המכשירים והעבודות במעבדה, בניהם GC ,HPLC- חובה ניסיון בעבודה בסביבת GMP ניסיון ב פיתוח ובדיקה של שיטות אנליטיות בתעשיית הפארמה- חובה !!! אנגלית ברמה גבוהה המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-01268
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
צפון - גליל, טבריה והכנרת, עפולה, נצרת ובית שאן, עכו, נהריה והגליל המערבי, קריות ועמק זבולון, חיפה והכרמל, גולן
אילת - אילת והערבה
חו"ל - חו"ל
|
תיאור תפקיד:
אנליטיקאי /ת למעבדת QC לחברת תרופות מובילה דרוש/ה אנליטיקאי/ת למעבדת QC תפקיד הכולל: ביצוע בדיקות אנליטיות למוצרים מוגמרים באמצעות מגוון של ציוד אנליטי בסביבת GMP משרה מלאה: 07:00-16:00 ימים א`-ה` תנאים מעולים למתאימ/ה.
דרישות:
תואר ראשון בכימיה/ ביוטכנולוגיה / מדעי - חובה. ניסיום קודם בעבודה HLPC - יתרון מובהק. עברית ברמת שפת אם ואנגלית ברמה גבוהה - חובה. המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00001
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
צפון - עכו, נהריה והגליל המערבי, קריות ועמק זבולון, חיפה והכרמל
|
תיאור תפקיד:
הזדמנות מעולה להשתלב בחברה צעירה ודינאמית שהיא חלק מתאגיד בינה"ל גדול, בחברה יציבה עם אופק תעסוקתי. דרוש לנו כימאי/ת אורגני/מדיצינלי סינתטי מוכשר/ת עם אהבה לעבודה במעבדה, אמביציה מקצועית ורצון להצטרף לצוות מנצח ומשפחתי במסגרת התפקיד- אחראי/ת למחקר ופיתוח של Active Pharmaceutical Ingredients על ידי סינתזה אורגנית רב-שלבית.
- עבודה סינתטית מאתגרת, ביצוע פרויקטים , תיעוד ניסויים, דו"חות, תצפיות ועבודת מעבדה.
- העבודה כוללת גם שיפור תהליכי ייצור, עמידה בדרישות איכות, סביבה, בריאות ובטיחות ועמידה בנהלי החברה.
- במסגרת התפקיד ביצוע סינתזה אורגנית רב-שלבית, שימוש בציוד החברה (יחידות חימום, תנורים, משאבות ואקום, משאבות MPLC, ספקטרופוטומטר ,UVמד, pH מכשירי HPLC), LCMS,GCMS,NMR).
- התפקיד דורש הגדלת ראש, יכולת תעדוף ומחוייבות לחברה.
דרישות:
- PhD/M.Sc בכימיה אורגנית/מדיצינלית עם ניסיון סינתטי רחב של 5 שנים מינימום.
- ידע רב בכימיה אורגנית סינתטית, טכניקות כרומטוגרפיות TLC, HPLC וטכניקות זיהוי ספקטרוסקופי.
- ניסיון מעשי בעבודת מעבדה בכימיה אורגנית
- ניסיון עם HPLC פרפרטיבי או אנליטית.
- ניסיון בעבודה עם LCMS/GCMS ו-NMR.
- יכולת זיהוי ופתרון קשיי סינתזה.
- כישורי מחשב כללי טובים (Excel, Word, PowerPoint, Google Docsוכו') ושל מערכות ותוכנות מעבדתיות בפרט.
- כישורי ביטוי בע"פ ובכתב ברמה גבוהה בעברית ובאנגלית.
- יכולת עבודה בלחץ, עבודה עצמאית ובצוות, תודעת שרות גבוהה ויחסי אנוש טובים.
- המשרה מיועדת לנשים ולגברים כאחד.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00010
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
|
תיאור תפקיד:
- אחריות לפיתוח פורמולציות ותהליכי ייצור למוצרים חדשים
- אחריות לבדיקה ושיפור של מוצרים
- אחריות לבדיקה ואישור חומרי גלם ואריזות למוצרים חדשים
- ייזום חדשנות בתחום
- בדיקת יעילות מוצרים וטכנולוגיות חדשות
- הובלת פרויקט פיתוח מרעיון לייצור
דרישות:
- תואר ראשון במדעים – חובה, כימיה/הנדסה כימית – יתרון
- נסיון של שנתיים לפחות בפיתוח מוצרים חדשים
- נסיון באנליטיקה
- הכירות עם תהליכי פיתוח מוצר, פיתוח אריזות וניהול פרוייקטים
- היכרות עם תקינה בישראל
- אנגלית ברמה גבוהה (קריאה וכתיבה)
- סדר, דייקנות ותשומת לב גבוהה לפרטים
- יכולת עבודה בצוות
- יחסי אנוש מעולים
- עצמאות ויוזמה אישית
- סקרנות, חריצות ויכולת הובלת מספר תהליכים במקביל.
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00097
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
|
תיאור תפקיד:
לחברה פורצת דרך דרוש/ה טכנולוג/ית ייצור למחלקת ייצור וחדרים נקיים בצפון (אזור קריית אתא) תיאור התפקיד: שילוב של עבודה אספטית, סינוני תמיסות, עבודה עם ריאקטורים, מערכות בקרה אוטומטיות ומערכות טכנולוגיות חדשניות. העבודה על פי נהלי GMP
דרישות:
השכלה בתחום הביוטכנולוגיה/ביולוגיה/ביוכימיה/כימיה/מעבדות רפואיות רמת אחריות אישית גבוהה יכולת עבודה עצמאית ובתנאי לחץ יכולת טכנית גבוהה ראש גדול בעלי מוסר עבודה גבוה עבודה בתוך צוות יחסי אנוש מעולים ניסיון עבודה בחדרים נקיים או ממפעל יצרני - יתרון * משרה מס׳ #566119 מיועדת לגברים ונשים כאחד קישור לשיתוף ולהגשת מועמדות https://svt.jobs/u/6LC7F
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
JB-00359
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
צפון - גליל, טבריה והכנרת, עפולה, נצרת ובית שאן, עכו, נהריה והגליל המערבי, קריות ועמק זבולון, חיפה והכרמל, גולן
דרום - אשדוד, קרית גת, באר שבע, דימונה, אשקלון, קרית מלאכי, ערד וים המלח
השפלה - ראשון לציון ונס- ציונה, רמלה לוד, רחובות, יבנה
אילת - אילת והערבה
חו"ל - חו"ל
|
תיאור תפקיד:
לארגון רפואי מוביל באזור באר שבע דרוש/ה מנהל/ת מעבדה מרחבי/ת. אחראי/ת לניהול מקצועי של כלל יחידות המעבדה במרחב. חבר/ה בפורום הנהלת המרחב ומהווה חלק מפורום מנהלי שירותי מעבדה במחוז. המרחב מכיל 8 מעבדות שרות סביב באר שבע . ניהול המשאב האנושי והמקצועי במעבדות המרחב אחריות על אבטחת האיכות ושמירה והטמעה מתמדת של נהלי משרד הבריאות ותקן ISO9001 כתובת מקצועית לצוותים רפואיים במרחב לפניות בנושא המעבדה הרפואית חבר/ה בהנהלת המרחב וביישום אסטרטגיוה ארגונית ועבודה בממשקים עם מנהלי סקטורים נוספים במרחב תכנון ניהול ובקרת עומסים ותקציב במעבדות במרחב נטילת דגימות , קליטה וטיפול בדגימות מעבדה במגוון תחומים. היקף משרה: 75%
דרישות:
תואר ראשון במדעי המעבדה הרפואית, מדעים, סיעוד, פרמדיק/ית ניסיון ניהולי 2-3 שנים לפחות רישיון ללקיחת דם ורידי - יתרון הכרה במעמד לעובד/ת מעבדה רפואית מטעם משה"ב - יתרון
היקף משרה:
משרה חלקית
קוד משרה:
225932
|
תיאור תפקיד:
לאתר החברה ברמת השרון דרוש.ה כימאי.ת במעבדה הכימית תיאור התפקיד: אחראי.ת לביצוע בדיקות כימיות וקביעת שמישות של חומרים כימיים: חומרי גלם, חומרים בתהליך וחומרים סופיים מסוגים שונים, כגון: חומרים אנרגטיים/ נפיצים (פירוטכניים, הודפים, חנ"מים וכו') ואחרים (מחמצנים, מחזרים, צבעים לכות וכו') מכל הסוגים אחראי/ת למתן שירות איכותי, בטיחותי ומהיר למחלקות הייצור, רכש, ביקורת קבלה, הנדסה וכד' וללקוחות חיצוניים, תוך קביעת סדרי עדיפויות מתאימים אחראי.ת לגילוי, איתור ומניעת ליקויים בחומרים השונים ומתן המלצה על פסילה, תיקון, שינוי תהליך וכדו' על פי הידע המקצועי שלו אחראי.ת לכתיבת מפרטי מעבדה/ הוראות עבודה/ הוראות בטיחות וסקרי סיכונים לבדיקות מעבדה של החומרים השונים שותפ.ה לפיתוח שיטות בדיקה לחומרים כימיים שותפ.ה בפיתוח חומרים חדשים כחלק מצוות פיתוח
דרישות:
כימאי.ת תואר ראשון תואר שני בכימיה - יתרון רקע בעבודה במעבדת כימית – יתרון שליטה בתוכנות מחשב: OFFICE בעל.ת אחריות, יכולת הבנה וניתוח, יכולת עבודה ולמידה עצמאית ועבודה בצוות, יחסי אנוש מעולים וכושר ארגון בעל/ת יכולת עבודה מול מגוון הגורמים במפעל: ייצור, בטיחות, הנדסה, לוגיסטיקה וכדו', גורמים מחוץ למפעל כגון: מפעלי ייצור אחרים, מעבדות, לקוחות מקומיים וחיצוניים ידע בהפעלת ציוד מעבדה כגון: HPLC, GC, DSC, KF וכו' ניסיון בעבודה במעבדה אנליטית ידע בביצוע בדיקות רטובות למיניהן, בעבודה עם ממיסים אורגניים עצמאות, יוזמה, הובלה של פעילויות יוצאות דופן תוך הפגנה של מנהיגות וסמכות מקצועית ראייה מערכתית. יכולת טיפול במספר נושאים במקביל תוך תעדוף מתאים, במקביל לירידה לפרטים יכולת גבוהה של למידה, ניתוח נתונים, אבחנה בין עיקר לטפל והסקת מסקנות *הפניה מיועדת לנשים וגברים כאחד **רק פניות מתאימות יענו
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
70075914
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
|
תיאור תפקיד:
לאתר החברה ברמת השרון דרוש.ה מהנדס.ת יצור תיאור התפקיד: אחריות על הגדרת אפיון תהליכים כימיים והנדסת מוצר ליווי הייצור ומתן סיוע הנדסי למתקנים תהליכיים וכימיים כתיבת תפ"מ ו-SOW למתקנים תהליכיים ביצוע חקרים טכניים וניתוח כשלים בייצור קשר עם גורמי הפיתוח, כולל העברה מפיתוח לייצור הכנה ועדכון תיקי מוצר (מפרטים, שרטוטים וכדומה) ותיקי ייצור, הוראות ותהליכי עבודה הכנת סקרי סיכונים לתהליכי עבודה והשתתפות בסקרים הכנת ספרי ניסויים כתיבת דוחות טכניים והכנת מצגות מילוי כל תפקיד נוסף שיוטל מעת לעת ע"י הממונה
דרישות:
תואר ראשון בהנדסת כימיה (B.Sc) תואר שני - יתרון ניסיון בתעשייה תהליכית / כימית / חברות הנדסה - יתרון ניסיון מוכח באפיון תהליכים כימיים ותהליכי בקרה ניסיון וידע ב-ERP, PLM, MS Project, Excel יכולת עבודה באופן עצמאי ובצוות כושר הבעה בכתב ובע"פ שליטה טובה מאוד בשפות עברית ואנגלית, כולל אנגלית טכנית תקשורת בינאישית טובה יכולות הנעה וקידום תהליכים *הפניה מיועדת לנשים וגברים כאחד **רק פניות מתאימות יענו
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
70077739
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
|
תיאור תפקיד:
לאתר החברה ברמת בקע דרוש.ה מהנדס.ת תהליך תיאור התפקיד: אחריות על הגדרת אפיון תהליכים כימיים והנדסת מוצר ליווי הייצור ומתן סיוע הנדסי למתקנים תהליכיים וכימיים כתיבת תפ"מ ו-SOW למתקנים תהליכיים ביצוע חקרים טכניים וניתוח כשלים בייצור קשר עם גורמי הפיתוח, כולל העברה מפיתוח לייצור הכנה ועדכון תיקי מוצר (מפרטים, שרטוטים וכדומה) ותיקי ייצור, הוראות ותהליכי עבודה הכנת סקרי סיכונים לתהליכי עבודה והשתתפות בסקרים הכנת ספרי ניסויים כתיבת דוחות טכניים והכנת מצגות מילוי כל תפקיד נוסף שיוטל מעת לעת ע"י הממונה
דרישות:
תואר ראשון בהנדסת כימיה (B.Sc) תואר שני - יתרון ניסיון בתעשייה תהליכית / כימית / חברות הנדסה - יתרון ניסיון מוכח באפיון תהליכים כימיים ותהליכי בקרה ניסיון וידע ב-ERP, PLM, MS Project, Excel יכולת עבודה באופן עצמאי ובצוות כושר הבעה בכתב ובע"פ שליטה טובה מאוד בשפות עברית ואנגלית, כולל אנגלית טכנית תקשורת בינאישית טובה יכולות הנעה וקידום תהליכים *הפניה מיועדת לנשים וגברים כאחד **רק פניות מתאימות יענו
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
70077976
אזור:
דרום - אשדוד, קרית גת, באר שבע, דימונה, אשקלון, קרית מלאכי, ערד וים המלח
|
תיאור תפקיד:
לאתר החברה ברמת השרון דרוש.ה מנהל.ת מחלקת פירוטכניקה תיאור התפקיד: אחריות כוללת לניהול קווי הייצור במחלקה בהתאם להוראות העבודה, תוך שימת דגש והקפדה על עמידה בלו"ז מועדי האספקה, תקני האיכות ונהלי הבטיחות ואיכות הסביבה במפעל ובחברה ניהול צוות העובדים במחלקה וחניכתם בפן המקצועי והאישי, טיפול בנושאי פרט ופיתוח עובדים ומתן פתרונות מקצועיים לבעיות בייצור שותפות בביצוע התייעלות תפעולית מתמדת ע"י צמצום עלויות, שיפור בזמני תקן, ניוד עובדים, העברה מהירה של קווי הייצור ממוצר למוצר וכו' אחריות על עבודה במערכות הייצור הממוחשבות לרבות דיווח שעות עבודה, מלאים, הזמנת חומרי גלם וכו' אחריות לתקינות כלי העבודה, מתקני ומבני הייצור ומתן התראה לגורמים הרלוונטיים לגבי כל תקלה או מפגע בטיחותי העברת מוצרים ותהליכים מפיתוח לייצור, ליווי ייצור אבי-טיפוס לצורכי פיתוח וניסויים
דרישות:
מהנדס.ת–הנדסאי.ית כימיה / מכונות/ מכטרוניקה ניסיון של שנתיים לפחות בניהול 10 עובדים ומעלה / ניסיון פיקודי משמעותי ניסיון בניהול מחלקות יצור עם דגש על תעשייה כבדה / מסורתית. ניסיון בתעשיות בטחוניות - יתרון כישורי מנהיגות ויכולות הנעת עובדים יכולת למידה עצמית גבוהה במקביל ליכולות לימוד וחניכה ראייה מערכתית רחבה יכולת גבוהה בטיפול בנושאים שונים במקביל, תוך ירידה לפרטים גמישות תפקודית גבוהה יכולת לעבודה מאומצת וקבלת החלטות בתנאי לחץ תקשורת בין אישית טובה כושר ביטוי בעל פה ובכתב ידע ונסיון מעשי בעבודה עם תוכנות מחשוב לניהול הייצור *הפניה מיועדת לנשים וגברים כאחד **רק פניות מתאימות יענו
היקף משרה:
משרה מלאה
קוד משרה:
70077751
אזור:
מרכז - תל אביב, פתח תקווה, רמת גן וגבעתיים, בקעת אונו וגבעת שמואל, חולון ובת-ים, מודיעין, שוהם
שרון - חדרה וזכרון יעקב, נתניה ועמק חפר, רעננה, כפר סבא והוד השרון, ראש העין, הרצליה ורמת השרון
|